Wie schwer sind die Fahrradtouren?
 Wir haben unsere Touren in 4 Schwierigkeitsgrade von 1 bis 4 aufgeteilt, wobei 1 die einfachsten Touren bezeichnet. Cornwall ist hügelig und bei allen Touren sind einige steile Anhöhen in der schönen Hügellandschaft zu bewältigen. 
Sie sollten also Ihr Fitnessniveau in Betracht ziehen und sich überlegen, wie weit Sie an einem Tag fahren können und möchten. Überlegen Sie dabei auch, dass Sie sich vielleicht einmal verfahren könnten und dann weiter als die eigentliche Tagesstrecke fahren müssen.

Wie lang sind die täglichen Streckenabschnitte? 
Unsere täglichen Streckenabschnitte liegen zwischen 25 bis 74 Kilometern. Auf unserer Tourenseite können Sie sehen, welche Route sich am besten für Sie eignet. Das Gelände kann sehr hügelig verlaufen, daher ist es ratsam, wenn Sie schon vor Ihrem Urlaub mit dem Rad trainieren.

Kann ich auf meiner Radreise zusätzliche Ruhetage einplanen?
 Ja natürlich. Wenn Sie gerne eine längere Zeit in einem bestimmten Gebiet verbringen möchten, können wir Sie bei jeder beliebigen Übernachtungsmöglichkeit für zwei aufeinander folgende Übernachtungen einbuchen. Wir können Ihnen einen ganz persönlichen Reiseplan zusammenstellen – melden Sie sich einfach bei uns.

Muss ich über ein bestimmtes Fitnessniveau verfügen?
 Wir bieten Ihnen eine Auswahl an Touren, die für verschiedene Fitnessniveaus ausgelegt wurden. Sie finden also bestimmt eine Fahrradtour, die für Sie geeignet ist. Und da alle unsere Touren selbstgeführt ablaufen, können Sie das Tempo selbst bestimmen. Es bestehen keine Zeitbeschränkungen für Ihre Radreise, und Sie können nach Lust und Laune Zwischenstopps einlegen.

Gibt es Altersbegrenzungen?
 Unsere Radtouren eignen sich nicht für Kinder unter 16 Jahren. Nach oben hin sind keine Grenzen gesetzt, aber ein angemessener Grad an körperlicher Fitness wird vorausgesetzt.

Muss ich etwas mitbringen? 
Wir empfehlen Ihnen Fahrradhelm, Fahrradhandschuhe, regenfeste Kleidung, Sonnenbrille und zwei Paar Schuhe mitzubringen; und natürlich die Freizeitkleidung und das Zubehör, das Sie normalerweise für einen Urlaub packen. Bitte bringen Sie auch Ihre eigene Wasser- oder Getränkeflasche mit, da wir diese aus Gründen der Hygiene nicht stellen können.

Kann ich mein eigenes Fahrrad mitbringen? 
Ja, wir empfehlen, dass Sie auf allen Urlaubstouren Trekkingfahrräder verwendet werden. Rennräder sind für diese Touren ungeeignet, da manche Strecken auch über unbefestigte Wege führen.

Kann ich mir ein Fahrrad leihen? 
Ja, unsere Leihfahrräder kosten £15 pro Tag. Bitte treffen Sie am Anreisetag vor 20:00 Uhr ein, damit wir Ihr Fahrrad korrekt auf Sie einstellen können.

Welche Fahrradtypen bieten Sie an?
 Wir verfügen über Dawes 21-Gang-Trekkingfahrräder für Damen und Herren. Alle Fahrräder sind mit Antipannenreifen, Schloss, Pumpe, Fahrradtaschen, Kartenhalter und Helm ausgestattet. Bringen Sie bitte Ihre eigene Wasser- oder Getränkeflasche mit, da wir diese aus Gründen der Hygiene nicht stellen können.

Ganz neu: Ab jetzt bieten wir auch elektrische Fahrräder an.

Wie reise ich an?


Mit dem Flugzeug: Flüge zum Newquay Airport von unterschiedlichen Abflughäfen.

Mit dem Auto: Fahren Sie nach Wadebridge/St Just/Porthcurno.

Mit der Bahn: Für die Cornwall- und Nordcornwall-Touren können wir Transfers vom Bahnhof Bodmin Parkway arrangieren, und für die Westcornwall- und Penwith-Touren vom Bahnhof Penzance.

Benötige ich eine Reiseversicherung?
 Wir empfehlen eine persönliche Haftpflichtversicherung. Es liegt in Ihrer Verantwortung, für angemessenen Versicherungsschutz zu sorgen.

Wie viele Teilnehmer hat jede Tour?
 Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei 2 Personen. Es gibt keine maximale Teilnehmerzahl, aber bei großen Gruppen (ab 10 Teilnehmern) müssen wir eventuell für Alternativen zu unseren bevorzugten Unterkünften sorgen. Wir können auch für Einzelpersonen Touren arrangieren, aber dann trifft ein Einzelzimmerzuschlag von £33 pro Person und Übernachtung zu – bitte  kontaktieren Sie uns  für weitere Einzelheiten.

Was passiert, wenn ich die St. Mawes-Fähre verpasse? 
Bei manchen Touren müssen Sie mit der Fähre von St Mawes nach Falmouth übersetzen. Normalerweise legt die letzte Fähre etwa um 16:30 Uhr von St. Mawes ab (was sich aber je nach Jahreszeit ändern kann). Wenn Sie die Fähre verpassen, bleibt Ihnen nur die Möglichkeit, ein Taxi zu nehmen, was etwa £60 Pfund kostet. Sie können auch in St Mawes statt Falmouth übernachten (für eine zusätzliche Gebühr von £25), wenn Sie lieber den Druck vermeiden wollen, die letzte Fähre noch erreichen zu müssen – allerdings muss dies im Voraus gebucht werden.

Welches Wetter kann ich erwarten?
 In den Sommermonaten kann es in Cornwall sehr warm werden; es kann aber auch zu jeder Jahreszeit regnen. Atmungsaktive Kleidung und bequemer, leichter Regenschutz wird empfohlen.

Unser Partner Bikecation: Radurlaub in Cornwall – Anfrage >>

Niall MacDougall Google+

Mit dem Fahrrad durch Cornwall : Genießen Sie einen Radurlaub in Cornwall und lassen Sie sich von der Gastronomie der Region verzaubern, die sich über die letzten Jahre hinweg zu etwas ganz Besonderem entwickelt hat. Cornwall ist unter deutschen Urlaubern das beliebteste Reiseziel in England und Großbritannien. Die Grafschaft kann sich heute mit Nahrungsmittelproduzenten der Weltklasse, mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants und natürlich den weltbesten Pasty-Bäckereien rühmen. Diese Radreise ist der siebentägigen Tour an der Südküste sehr ähnlich und bietet Übernachtungsmöglichkeiten in einigen der feinsten Pubs und Gasthöfe Cornwalls.

Kulinarische Tour

Ausgangsort: Wadebridge
Zielort: St Just
Strecke: (170 km)
Durchschnittliche Strecke pro Tag: 28 km
Schwierigkeitsgrad: 2 – Mittel
Transfers verfügbar: Vom Bahnhof Bodmin Parkway oder dem Flughafen in Newquay nach Wadebridge; von St Just zum Bahnhof in Penzance
Fahrradverleih: £90 Aufpreis pro Person
Fahrradverleih für elektrische Fahrräder: £180 Aufpreis pro Person
Preis: £705

1.Tag

Ankunft in Wadebridge

Sie treffen in Wadebridge ein, wo Sie die erste Nacht Ihrer Radreise im Molesworth Arms Hotel verbringen werden.
Wadebridge lädt mit vielen tollen Cafés, Pubs, Läden und Restaurants zum Stöbern ein. Das Restaurant The Orchard wird besonders hoch geschätzt.

2. Tag

Von Wadebridge nach Lanlivery – 25 km
Ihre Tour beginnt ganz gemächlich auf dem Camel Trail. Ein kurzer Abstecher führt Sie zu dem preisgekrönten Weingut Camel Valley Vineyard.
Im Camel Valley wird schon seit mehr als 20 Jahren hervorragender, preisgekrönter Wein produziert. Man kann die Winzerei fast das ganze Jahr über besuchen und nach einer Tour erfolgt natürlich auch die unvermeidliche Weinprobe.
3. Tag

Lanlivery nach Mevagissey – 22 km
Vormittags kommen Sie am Eden Project vorbei und radeln dann auf Abschnitten des Clay Trails. Dann geht es weiter zum historischen Hafen Charlestown und zur unweit gelegenen St Austell Brewery. Besuchen Sie die Brauerei und verköstigen Sie auf einem Rundgang die preisgekrönten Biere wie zum Beispiel das Ale „Tribute“. Nach St Austell führt Ihre Strecke Sie gen Süden zum malerischen Küstenort Mevagissey, Ihrem Tagesziel.
4. Tag

Mevagissey nach Falmouth – 31 km
Begeben Sie sich auf die schöne Radroute, die über ländliche Straßen vorbei an Stränden und dem Caerhays Castle bis nach St Mawes führt. Hier können Sie mit der Fähre vom St. Mawes Castle nach Falmouth übersetzen. Falmouth ist eine aufregende Stadt mit einer sprießenden Feinschmeckerszene. In einer winzigen Gasse, die von der Hauptstraße in Richtung Hafen führt, finden Sie das beliebte Restaurant The Wheelhouse, wo ausschließlich die Meeresfrüchte serviert werden, die die örtlichen Fischermänner liefern.
5. Tag

Von Falmouth nach Porthleven – 31 km
Wenn Sie die Helford Passage umrundet haben, erwartet Sie das Ferryboat Inn für Ihre morgendliche Kaffeepause, bevor Sie dann ins Landesinnere steuern und die Lizard-Halbinsel überqueren.

An diesem längsten Tagesabschnitt Ihrer Tour radeln Sie dann bis nach Helston, wo Sie das Blue Anchor Pub ansteuern. Die Geschichte des Blue Anchor Inn reicht bis ins 15. Jahrhundert zurück, als man hinter dem Gebäude mit dem Brauen des hauseigenen „SPINGO“-Ales begann. Von Helston aus radelt man schnell ins Fischerdorf Porthleven und zum Harbour Inn, das direkt an der Hafenecke steht.
6. Tag

Von Porthleven nach Mousehole – 27 km
Von Porthleven aus radeln Sie entlang der kleinen Küstenstraßen zum Küstendorf Marazion. Genießen hier den einmaligen Ausblick auf St. Michael’s Mount und die Mounts Bay, am besten mit einer typisch kornischen Pasty zur Stärkung. Von Marazion verläuft der Weg eben und leicht um die Mount’s Bay herum nach Penzance und in das Nachbardorf Newlyn. Penzance und Newlyn sind für ihre Fischerei bekannt und daher ideal für ein spätes Mittagessen geeignet.
Ab Penzance folgt Ihre Strecke weiter der Küste entlang bis nach Mousehole, einem urigen Fischerdorf mit echtem Charme und Charakter.

7. Tag

Von  Mousehole nach St Just – 27 km

An Ihrem letzten Tag folgen Sie dem Küstenweg weiter nach Lamorna, Porthcurno und schließlich nach Lands End. Kehren unterwegs im The First & Last Inn in Sennen ein, einem der berühmtesten Gasthöfe in Cornwall.

Unser Partner Bikecation: Radurlaub in Cornwall – Anfrage >>

Niall MacDougall Google+

Auf Urlaub in Cornwall aber etwas Sehnsucht nach Hausmannskost? Die Kernow Sausage Company kann Abhilfe schaffen – und zwar mit der ersten kornischen Bratwurst überhaupt.

Restaurants und Gastronomie in Cornwall >>

Die Bratwurst wurde von Gavin Roberts von der Kernow Sausage Company gemeinsam mit Neil Haydock, Chefkoch des Watergate Bay Hotel, entwickelt. Es wurde gründlich recherchiert, damit sowohl die Zutaten als auch die Herstellungsmethode sie zur ultimativen Bratwurst aller Bratwürste machen – es geht schließlich um die Wurst!

Seit ihrem offiziellen Launch während des Electric Beach Festivals an der Watergate Bay im Juli diesen Jahres hat die kornische Bratwurst bereits einige regionale Auszeichnungen eingeheimst.

Die Kernow Sausage Company ist ein auf der Halbinsel Roseland ansässiger Familienbetrieb. Das Unternehmen ist besonders stolz auf die hochwertige Qualität seiner Würste, denn das Fleisch dafür stammt von „glücklichen Schweinen“, die nach Lust und Laune auf der Farm frei herumlaufen dürfen.

Wenn Sie unterwegs essen gehen oder wenn Sie für Ihren Selbstversorgerurlaub in Cornwall einkaufen, probieren Sie doch mal die kornische Bratwurst – ein deutscher Klassiker mit einem kornischen Twist!

Niall MacDougall Google+

Wir sind Experten, was Radfahren in Cornwall betrifft und verraten Ihnen hier einige unserer besten Tipps für Fahrradtouren im Westen Cornwalls.

Wenn Sie Urlaub im äußersten Westen von Cornwall machen, finden Sie gute Bedingungen zum Radfahren vor, mindestens 9,5 km zwischen Marazion (bei St Michael’s Mount) und Mousehole auf der National Cycle Route 3 (unter www.sustrans.org.uk finden Sie das nationale Radwegenetz).

Zwischen Long Rock (Standort von Lands End Cycle Hire) und Penzance befindet sich ein 3 km langer autofreier Radweg am Meer entlang. Von Penzance nach Mousehole (6,5 km) wechseln sich Straße und Fahrradweg ab und die Route ist mit Ausnahme des kleinen Hügels außerhalb von Newlyn flach. Hinter Mousehole wird die Tour anstrengender. Lands End befindet sich 16,2 km von hier entfernt; der Weg führt Sie weg vom Meer und hin zu ruhigen kleinen Landstraßen.

Lamorna Cove liegt von Mousehole aus gesehen 4,3 km entfernt auf der anderen Seite von Raginnis Hill und ist es wert, den kurzen Umweg in der Talsohle des Lamorna Valley von Route 3 aus nach links in Kauf zu nehmen.  Eine stetige Steigung nach St Buryan von Lamorna aus (5 km) öffnet den Weg nach Lands End über Sennen. Verpassen Sie nicht den Abschnitt von Route 3, der durchs Gelände führt; er beginnt bei Maria’s Lane über Sennen Cove und bietet auf dem Weg nach Lands End Ausblicke nach Cape Cornwall, Longships Lighthouse und den Scilly-Inseln.

Als Alternative von Lands End aus zurück nach Mousehole (die Ihre Tour um 3 steile Hügel und 4 km verlängert) können Sie die A30 von Lands End nach Trevescan nehmen (1 km) und dann der B3315 zum Minack Theatre folgen. Nachdem Sie das Theater, den Strand von Porthcuno und das Telegrafenmuseum gesehen haben, stoßen Sie bei Boskenna Cross (7,2 km vom Minack Theatre entfernt) wieder auf Route 3; bleiben Sie auf der B3315 und fahren Sie nicht zurück durch St Buryan (d.h. biegen Sie bei Sparnon hinter Penberth Valley rechts ab).

Wenn Sie Cornwall lieben, dann ist Radfahren genau das Richtige für Sie, um diese wunderschöne Region Großbritanniens zu erkunden. Mehr >>

Niall MacDougall Google+

Dramatische Landschaften und Bepflanzungen bieten den Hintergrund für besinnliche, aber inspirierende Kunstwerkein Tremenheere Sculpture Park in Penzance. International berühmte Künstler wie James Turrell und David Nash haben unter Einbeziehung der Landschaft standortgebundene Arbeiten geschaffen, die sich harmonisch in die Szenerie einfügen.

Tewlwolow Kernow : Eine elliptisch gewölbte Kammer unter der Erde, die James Turrell als ein Ort erschaffen hat, um von dort aus den Himmel zu betrachten, besonders in der Dämmerung.

Aqua Oscura : Der Künstler verwendete einen unterirdischen Wassertank aus viktorianischer Zeit, um einen Ort für natürliche Lichtprojektion zu schaffen. Bilder vom Blätterdach der Bäume zeigen sich langsam in der verdunkelten Kammer.

Kishio Suga : Eine beeindruckende Installation in der Landschaft von Tremenheere – ein Käfig aus Baugerüsten umschließt Bambusstangen, wodurch kontrollierte Energie in der modernen Gesellschaft dargestellt werden könnte. Kishio Suga ist Gründungsmitglied der einflussreichen Mona-Ha Kunstbewegung in Japan.

Black Mound : Eine dramatische Sammlung verkohlter Eichensilhouetten in einer gewollten Anordnung. David Nash hat sein Werk so positioniert, dass es mit dem Waldgebiet mit alten Eichen und der Saison der Blauglöckchen im Einklang ist.

Klicken Sie hier Tremenheere Sculpture Park>>

 
 

Das St Enodoc Hotel in Rock befindet sich von Padstow aus gesehen auf der gegenüberliegenden Seite des Mündungstrichters des Flusses Camel; es bietet alles, was Sie sich von einem modernen Boutique-Hotel nur wünschen können. Unser Lieblingshotel in diesem Teil der Nordküste Cornwalls.

Bei unserem Besuch wurden wir von tüchtigem und höflichem Hotelpersonal begrüßt und dann in eine stilvolle und zugleich dezent gehaltene Lobby geleitet. Das Hotel ist ein friedlicher Zufluchtsort und strahlt große Ruhe aus, perfekt für jeden, der einen kurzen Urlaub genießen will oder als Teil einer Tour durch Cornwall.

Ein Hauch von Luxus, wie Originalkunstwerke an den Wänden und farbenfrohe moderne Möbel in der Lounge, findet sich auch in den Zimmern wieder. Viele Zimmer bieten einen Ausblick auf den Mündungstrichter des Camel, und alle werden den Erwartungen an solch ein Luxushotel gerecht.

Das Hotelrestaurant Outlaws des St Enodoc Hotel in Rock wird von Chefkoch Tom Brown geführt unter Anleitung von Nathan Outlaw, einem von Großbritanniens Superstar-Chefköchen, dem das einzige 2 Michelin Sterne Fisch- und Meeresfrüchte-Restaurant der Welt gehört, nahe Port Isaacs gelegen. Chefkoch Tom Brown, Restaurant Manager Daniel Southern und das gesamte Team servieren ein jahreszeitlich orientiertes Menü mit feinstem Fisch und Meeresfrüchten aus Cornwall, sowie allerbeste Qualität lokaler Produkte.

Unsere Auswahl an Unterkünften beinhaltet nur die besten Hotels, die Cornwall zu bieten hat, und zwar an den Orten, die Sie in Ihrem Urlaub besuchen möchten. Nutzen Sie unsere interaktive Karte, um unsere Lieblingshotels an Ihrem gewünschten Urlaubsort zu sehen.

Suche Hotels Cornwall >

[tab name=” Cornwall”]

Aus einer Cornwall Reise im Jahr 2009 entstand eine Buchidee: Katharina und Vera aus Österreich waren so hin und weg von Land, Kultur, Essen und Leuten, dass sie diese positiven Vibes, die sie in Cornwall allerorts empfingen, in ein Buch verpacken wollten. Schnell war ein Titel geboren: Eat Surf Live war das Motto unter dem das schmucke Reisebuch Anfang 2013 – pünktlich für die Reisesaison – erscheinen wird. Unterstützen Sie Vera und Katharina schon jetzt auf Startnext , wo Sie vorab eines oder mehrere Bücher und/oder T-Shirts kaufen können, um so bei der Finanzierung des Drucks mitzuhelfen.

Na? Auf den Geschmack gekommen, Ihren treuen Cornwall Begleiter das nächste Mal auf Ihren Cornwall Urlaub mitzunehmen? Dann sichern Sie sich jetzt schon Ihr Exemplar auf der Crowdfunding Page Startnext und haben dabei – ganz nebenbei – auch eine gute Tat vollbracht, denn mit jedem Kauf sind Katharina und Vera ihrem Traum einen Schritt weiter: Den fertigen Reiseführer Eat Surf Live bald in ihren Händen halten zu können.

[/tab]

[tab name=”Eat”]

Der frische Fisch und andere Schätze des Meeres haben es den beiden Mädels angetan. Doch nicht nur Seafood können die kornischen Köche wie Rick Stein (Seafood Restaurant/Padstow) oder Robert Wright (Newlyn Cheese and Charcuterie/Penzance) wahnsinnig schmackhaft zubereiten, auch ausgezeichneten Schinken, Käse oder aber auch Cider oder sogar Wein findet man in Cornwall, man muss nur wissen, wo man sucht.

Und genau das ist ein Kernpunkt, den Vera und Katharina in Eat Surf Live  behandeln: Wo sind die speziellen Orte, die guten Restaurants, die Geheimtipps, die einem genauso gut der beste Freund empfehlen könnte?

[/tab]

[tab name=”Surf”]

In Cornwall kann man surfen. Das weiß zuhause fast keiner. Hier in Cornwall hat sich jedoch eine riesige Surfszene entwickelt – mit den dazugehörigen lässigen Restaurants, Cafés, Shops und dem relaxten, nachhaltigen Flair, den die Surfer von heute nun mal mit sich bringen. Doch Surf steht noch für vieles mehr. Für all die Aktivitäten, die man in Cornwall machen kann. Und das sind verdammt viele – Angefangen vom Camel Trail über den South West Coast Path bis zum Coasteering oder Klettern. Cornwall bietet das ganze Programm und Eat Surf Live blickt dabei hinter die Kulissen.

[/tab]

[tab name=”Live”]

Eines muss man ihnen lassen – die Kornen wissen, wie man lebt. Nicht nur die kulinarischen Zutaten stimmen, sondern auch die Wohnqualität in den Cottages, die tägliche Tea-Time oder die freundlichen Studios mit ihren zahlreichen Bildern und Accessoires, die man als Urlauber so gerne mit nachhause nimmt.

Katharina und Vera verraten ihren Lesern nur die schönsten Herbergen, die sie auf ihren Reisen gesehen haben und verraten die Geschichten der Besitzer, wie Julie von Botelet, Sue und Dylan von Westcroft Guesthouse oder von den Cardews in Rame Barton.

[/tab]

[end_tabset]
 

The Rosevine bietet eine einmalige Kombination von Boutique-Hotel und zwangloser Unterkunft für Selbstversorger. Ideal für Familien mit Kindern, die Entspannung am Meer auf der wunderschönen Roseland-Halbinsel in Cornwall, Südengland suchen und dabei auf die Annehmlichkeiten eines hervorragenden Hotels und Restaurants der Gegend nicht verzichten möchten.

Erst kürzlich haben wir dieses kornische Landhaus selbst besucht, in dem mit Intelligenz und Einfühlungsvermögen 15 elegant ausgestattete Apartments am Meer und ein herrliches Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern sowie den gemeinsam genutzten Anlagen eingerichtet wurden.

Wir waren sehr angetan von der vertraulichen Atmosphäre und den ausgesprochen großzügig geschnittenen Schlafzimmern. Und auch die offen gestalteten Wohn- und Esszimmer findet man sonst eher selten in einem Hotel.

Das Restaurant des Hauses öffnet von 9 bis 21 Uhr und bietet Brunch, Gerichte im Tapas-Stil oder Drei-Gänge-Menüs mit lokalen Zutaten, die man sich an schönen Sommertagen draußen im Garten servieren oder vom Zimmerservice in sein Apartment bringen lassen kann.

The Rosevine ist nur ein paar Schritte vom ruhigen Sandstrand Porthcurnick entfernt, der sich ausgesprochen gut für Kinder eignet. Nach kurzer Fahrt erreicht man die Ortschaft St Mawes mit ihren reizenden Galerien und Restaurants. Von hier besteht eine Fährverbindung über die Mündung des Fal nach Falmouth.

Unser Tipp:The Rosevine ist die perfekte Wahl für einen komfortablen und flexiblen Familienurlaub in Cornwall: B&B, Selbstversorgung oder sich rundum bekochen lassen: Sie haben die Wahl. Sonderangebote >>

Klicken Sie hier für die Webseite de The Rosevine>>

Klicken Sie hier, um sich unser vollständiges Angebot der besten Hotels in Cornwall anzusehen.

Sarah Wiener ist eine der bekanntesten Köchinnen Deutschlands und in ihrer neuen TV-Serie „Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien“, die diesen Sommer auf Arte ausgestrahlt wurde, bereiste sie die britische Insel und entdeckte dabei so einige unerwartete Köstlichkeiten.

Besonders ihr Aufenthalt in Cornwall war ein Erlebnis. Die Grafschaft im Südwesten Englands ist nicht umsonst die beliebteste Urlaubsregion  Großbritanniens. Die beliebte Köchin empfand Cornwall als „eine wirklich idyllische Region mit wunderschönen Landschaften, freundlichen Landsleuten und einer ungeahnten kulinarischen Vielfalt“.

Ein typisch englisches Frühstück bei Jill Jacobson, ein Besuch bei den Verlorenen Gärten von Heligan und ein Abstecher zu einer Farm, auf der Cornish Black Pigs gezüchtet werden, standen auf dem Programm.

Aber Sarahs Highlight war zweifellos Tregothnan in der Nähe von Truro, die einzige Teeplantage Großbritanniens. Hier widmet sich der bekannte Landschaftsgärtner Jonathan Jones seit 1999 dem Anbau original chinesischer Teesträucher. Die während der Dreharbeiten entstandene Freundschaft mit Tregothnan hat dazu geführt, dass die Sarah Wiener GmbH zum Generalimporteur der Tregothnan-Produkte für Deutschland, Österreich und die Schweiz geworden ist.

So können auch Sie den schmackhaften Tee aus England genießen>>

Niall MacDougall Google+

An estimated 90,000 German speaking visitors contributed around £42m to the Cornwall economy in 2011 and UrlaubCornwall (Holidays in Cornwall in German), a hospitality web based directory aimed at German speakers, is at the forefront of an effort to ensure this important market develops even deeper.

UrlaubCornwall are launching a partnership with German TV chef Sarah Wiener to promote Cornish produce to the huge potential of the German online market.

To tie in with Wiener’s current TV programme about her tour of Cornwall, the UrlaubCornwall website will be featuring some of the products she profiled on her series – notably, Tregothnan Tea.

Sarah Wiener is a very high profile TV chef in both Germany and her home country Austria, running several restaurants as well as an online shop. Inspired by the scenery, the local produce in the UK, and a visit to Tregothnan Estate, she wanted to help Germans get their favourite Cornish products when they are at home.

The UrlaubCornwall website is the number one Google ranked hospitality directory for German speakers searching for holidays in the county. It features only a handpicked selection of Cornish hotels, guesthouses, bed and breakfasts, cottages and attractions and has a regular blog about Cornwall with tremendous content that has resulted in up to 900 referrals year to date for its featured hotels in Cornwall from discerning German visitors. This makes www.urlaubcornwall.de the ideal partner for Weiner to work with to use her rights to distribute the unique Tregothnan products.

Sarah Wiener commented: “When I was filming my latest TV series in Cornwall, I discovered what a wonderful and idyllic region this is, full of culinary diversity, beautiful landscapes and welcoming people. After visiting Tregothnan a friendship and partnership developed, we are now excited to be the distributor of the their products in Germany, Austria and Switzerland”

Managing director Niall MacDougall said “We studied how domestic German websites promoted the county and found that by using our own local knowledge we were able to build an unmatched online resource that really lets Germans see the best of the county”

“Statistics from Visit Cornwall show that overseas visitor numbers were 7% higher in 2011 than in 2009 while domestic visitors are 11% lower. Even more important is the fact that their average holiday spend is 50% higher making them a key market to target and grow.”

Malcolm Bell, Head of VisitCornwall, added that ‘We have a world-class destination and being the top UK holiday spot is great but for the wider economic benefit for the county we should to grow overseas visitors particularly from the German speaking areas and that is why I warmly welcome this great initiative.’