UrlaubCornwall besuchte das neu renovierte Sands Resorts in der Nähe von Newquay, der berühmten Surf-Hauptstadt Großbritanniens und einer der beliebtesten Städte in Cornwall. Das Sand Resorts Hotel liegt am Rande der Stadt und gewährt einen dramatischen Meeresblick. Wenn Sie nach fantastischen, preisgünstigen Urlauben mit Kindern an Englands beliebtestem Urlaubsziel suchen, liegen Sie hier genau richtig.

Sands Resort Hotel, Newquay

Die moderne Interpretation des Strandurlaubes in Cornwall verleiht dem Hotel ein entspanntes, modernes Ambiente, kombiniert mit einem Niveau an Komfort, das Sie in normalerweise in einem Hotel der gehobeneren Preisklasse erwarten würden

Die meisten der neu ausgestatteten Familienräume sind Suiten mit getrennten Schlafbereichen für die Kinder. Während Sie sich für den Tag fertig machen, haben die Kinder viel Platz zum Spielen. Jedes Zimmer ist mit einem Fernseher, DVD-Spieler, Kühlschrank und Wasserkocher ausgestattet, und es gibt auch einen Baby-Phone-Service. Größere Gruppen können Apartments mit 2 oder 3 Schlafzimmern nutzen, die mit einem Kühlschrank, Playstation und Gratis-Internet ausgerüstet sind.

Porth Trevelgue Strand, Newquay

Für die ganze Familie stehen Freizeitaktivitäten im Freien und unter Dach zur Verfügung. Ihr Urlaubsspaß ist also gesichert, egal wie das Wetter ausfällt. Es gibt Tennisplätze, ein 9-Loch-Golfplatz, Basketball, Schwimmbäder und ein brandneues Fitnessstudio mit den modernsten Cardio-Trainern.

Sands Resort Hotel Doppelzimmer, Newquay

Im Vordergrund steht immer ein Umfeld, in dem sich Kinder wohlfühlen und Spaß haben, aber Entspannung für die Eltern kommt dabei nicht zu kurz. Familien haben die Wahl, mit den kleineren Kindern zum „High Tea” früh Abend zu essen, und später in Ruhe im Restaurant nur für Erwachsene zu speisen. Oder Sie können während dem Familienabendessen alle gemeinsam essen.

Das Sands Resort ist ideal für Familien mit Kindern auf der Suche nach einem Hotel in Cornwall, das ein hochwertiges Angebot mit kostengünstigen Preisen verbindet.

Für weitere Informationen und um Verfügbarkeit zu prüfen, besuchen Sie die Webseite des Sands Resort Hotel.

English Translation

Lernen Sie diesen Sommer in der Ausstellung „Search and Rescue“ die Helden der hohen See kennen, die ihr eigenes Leben aufs Spiel setzen, um Seebrüchige zu retten – im National Maritime Museum Cornwall in Falmouth.
UrlaubCornwall besuchte das Museum und war sehr von der Ausstellung beeindruckt, die einen unglaublichen Einblick in das Unterfangen gewährt, auf hoher See Leben zu retten.

Sea King-Hubschrauber

Steigen Sie in einen Sea King-Hubschrauber, erkunden Sie ein Rettungsboot der RNLI und staunen Sie über die Geschichten, wie die Rettungsmannschaften dem wilden Unwetter trotzten, um Menschen wieder sicher an Land zu bringen.

Im Maritime Museum gibt es aber in den 15 Galerien auf 5 Etagen noch viel mehr zu erleben. Das Museum widmet sich der Vergangenheit, Gegenwart und der Zukunft der Seefahrt, die eine dermaßen entscheidende Rolle in der Geschichte Cornwalls und ganz Großbritanniens gespielt hat.

National Maritime Museum, Falmouth

Im Hauptsaal kann man die Majestät von Booten jeden Zeitalters bewundern, im „Activity Center“ können Besucher buchstäblich mit den Händen begreifen, und auch die Unterwasser-Gezeitenzone fasziniert Besucher jeden Alters. Das National Maritime Museum ist eine tolle Familienattraktion für Ihren Urlaub in Cornwall.

Mit der 2012 BC-Ausstellung werden Sie wieder in die Bronzezeit versetzt. Hier sehen Sie die Rekonstruktion eines prähistorischen Boots und rare Artefakte, die sonst nirgendwo in England zu finden sind.

Im Gegensatz dazu können Sie eine offizielle Olympia-Ausstellung bewundern, die die modernsten Segelboote vorführt, die in den Olympischen Sommerspielen 2012 in London um Medaillen kämpfen werden.

2012 Preise:
Erwachsene: 10,50 £
Kinder: (0-5) gratis, (6-15) 7,20 £
Senioren (60+): 8,50 £,
Familien (2 Erwachsene und bis zu 3 Kindern): 29,50 £

Gruppen: Bei Gruppen mit mehr als 10 Mitgliedern ist ein Gruppenrabatt erhältlich.
Öffnungszeiten: ganzwöchig täglich 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr.
Eine Eintrittskarte gilt für ganze 12 Monate, Sie haben also ein Jahr lang GRATIS Zutritt!

Für weitere Informationen, besuchen Sie die Webseite des National Maritime Museum.

English Translation

Watergate Bay liegt ausgesprochen malerisch zwischen Newquay und Padstow an der Nordküste von Cornwall. Kommt Ihnen die spektakuläre Landschaft bekannt vor? Sie bildete den Hintergrund für mehrere Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen und ist unter anderem auch in ihrem bekanntesten Werk  „Die Muschelsucher” zu sehen.

Watergate Bay

Jedes Zimmer ist elegant, bequem und praktisch ausgestattet, egal ob Sie im renovierten Railway House voller behaglichem Charme übernachten oder den Panorama-Ausblick vom Ocean-View-Flügel genießen.

Watergate Bay Hotelzimmer mit Meerblick

Das Watergate Bay hat mit die beste Speiseauswahl in Cornwall. Mit 4 Restaurants findet sich etwas für jeden Geschmack. Fifteen Cornwall, gegründet vom bekannten Fernsehkoch Jamie Oliver, verwandelt lokale Zutaten in klassische italienische Gerichte. Das 5-gängige Probiermenü ist wirklich ein abendlicher  Genuss.

Im Hotel bietet die Brasserie hervorragende, von Cornwall inspirierte Speisen, während man im Living Space ganztägig essen und dabei die Wellen beobachten kann, die am Strand brechen. Direkt am Strand steht das sehr beliebte Beach Hut. Hier gibt es alles vom kleinen Imbiss bis zu einer sehr großzügig bemessenen Portion Fish Pie. Nach ein paar Stunden Surfen oder Wellenreiten ist das Beach Hut eine ideale Anlaufstelle.

Beach Hut Restaurant, Watergate Bay

Surfer und Wellenreiter sind an der Extreme Academy ganz in ihrem Element. Hier kann man Surfbretter, Kite-Ausrüstung und Neoprenanzüge mieten und finden Sie Profiausbilder für Surfen und Kitesurfen Unterricht. Egal ob völliger Anfänger oder Wassersport-Experte – die Extreme Academy macht alle Wasserratten glücklich.

Für den Sommer 2012 wurde das Watergate Bay völlig neu renoviert und es bietet einen riesigen Pool, ein Wellness-Zentrum und eine Terrasse mit Seeblick – für Ihren Strandurlaub der Extraklasse.

Für weitere Informationen und um Verfügbarkeit zu prüfen, besuchen Sie die Webseite des Watergate Bay.

English Translation

Dieser sehr beliebte Wassertaxi-Service hat seinen Sommerbetrieb wieder aufgenommen – damit können Sie bei Ihrem Urlaub an Cornwalls Nordküste die Orte Rock und Padstow besuchen.

Ab März bis Ende Oktober setzt das Boot jeden Abend Besucher von der einen Seite der Camel-Mündung auf das andere Ufer über, damit man die Restaurants und das Nachtleben auf beiden Flussufern auskosten kann.

Rock Water Taxi

Das Boot pendelt ab etwa 19:00 Uhr bis Mitternacht zwischen Rock und Padstow, und Sie können das jeweilige Dorf in aller Ruhe erkunden. Vorausbuchungen sind nicht erforderlich, da das Boot den ganzen Abend über in regelmäßigen Abständen verkehrt.

Das Rock Water Taxi eignet sich ideal, wenn Sie im St. Enodoc Hotel in Rock übernachten, aber die vielen Restaurants in Padstow erkunden wollen. Padstow hat viel zu bieten, angefangen bei Rick Steins berühmtem Fisch- und Meeresfrüchte-Restaurant oder italienisches Flair bei Rojanos. Nach Ihrem Mahl steht dann ein gemütlicher Spaziergang zum Hafen an, wo Sie mit dem nächsten Wassertaxi wieder zum St. Enedoc übersetzen.

St Enodoc Hotel in Rock

Das St Enodoc ist ein klassisches Strandhotel in einer der besten Lagen in Cornwall – ideal für einen schönen Urlaub in Komfort und Stil.

Für weitere Informationen und um Verfügbarkeit zu prüfen, besuchen Sie die Webseite des St Enodoc Hotel und Restaurant

Natürlich verfügt das St Enodoc  über ein hervorragendes eigenes Restaurant unter der Leitung des mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Chefkochs Nathan Outlaw (Für ein Interview mit Nathan hier klicken).

English Translation

Trewidden Gardens liegt nur zwei Meilen von Penzance in Cornwall entfernt. Auf seinen 6 ha zeigt der Garten eine der besten Sammlungen an Kamelien und Magnolien im Land und ist auf Ihrer Rundreise durch den Südwesten Englands immer einen Besuch wert.

Trewidden Garden, Penzance

Ursprünglich wurde der Garten von Edward Bolitho im späten 19. Jahrhundert angelegt. Die Bolitho-Familie hat sich vor 10 Jahren dazu entschieden, diesen sehr privaten Garten der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Sie können an der Familiengeschichte teilhaben und die Pflanzungen genießen, von denen viele nur in diesem Garten in Cornwall vorkommen.

Trewidden Gardens befindet sich an der Stelle einer uralten Tagebau-Zinnmine, die bis in die Römerzeit zurückreicht und eine der ersten bekannten Zinnminen in Südengland ist. Thomas Bolitho, Edwards Sohn, hat den Garten weiterhin verbessert und im Bergwerksgraben den berühmten Tree Fern Dell aus Baumfarnen der Gattung Dicksonia antartica angelegt.

Tree Fern Dell

Die Baumfarne wurden vor 100 Jahren aus Australien importiert und trafen im kornischen Hafen Falmouth ein. Das milde Klima in Cornwall sagt den Baumfarnen zu und sie sollen zu den besten Exemplaren in ganz Europa gehören.

Die majestätischen Magnolien Magnolia hypoleuca (Großblattmagnolie) gehören zu den größten Exemplaren in Cornwall und Südengland und wurden 1897 von Mary Williams, der Tochter von Thomas Bolitho, angepflanzt.

Die majestätischen Magnolien

Sehenswert sind auch die Geleepalme (Butia Capitata), die in den 1890er Jahren gepflanzt wurde, oder die berühmte Strahlenaralie aus Nordvietnam. Mit einer Höhe von mehr als 35 m beeindruckt die Zerreiche als höchster Baum. Der Urweltmammutbaum (Metasequoia glyptostroboides) war der erste seiner Art, der in den 1940er Jahren nach Großbritannien eingeführt wurde und weist nun den weitesten Stammumfang für einen Baum seiner Art in Südwestengland auf.

Wenn Sie die wunderschönen Pflanzen bestaunt haben, wird es Zeit für einen Cornish Cream Tea, bevor Sie Ihre Rundreise um die Gärten Cornwalls fortführen.

Klicken Sie hier für die Webseite des Trewidden Garden.

Unser Team stellt Ihnen die perfekte Rundreise durch Südengland zusammen mit Übernachtungen in den hochwertigsten Bed & Breakfasts. Weitere Informationen finden Sie hier.

Das Elms Hotel in der Nähe von Worcester ist ein ehemaliges englisches Herrenhaus im traditionellen Stil, bei dem Ihr schöner Familienurlaub ganz im Vordergrund steht.

The Elms

Mit den geräumigen Zimmern und gemütlichen Lounges ist Entspannung pur garantiert, sobald Sie am The Elms eintreffen.

Die Hauptattraktion liegt in seinen Einrichtungen. Hier wird Unterhaltung für die ganze Familie geboten. Es gibt Tennisplätze, einen Swimming Pool, einen Wellness-Komplex und tägliche Aktivitäten für kleinere Kinder.  Und über das Hotel hinaus erwartet Sie die herrliche Naturlandschaft der nördlichen Cotswolds.

Das Elms-Hotel ist sehr stolz darauf, dass viele der Zutaten für das Restaurant direkt aus dem eigenen Gemüse- und Kräutergarten stammen.  Und dieses Jahr soll im Herbst die erste Apfelernte im neu angelegten Obstgarten stattfinden.

The Elms Schlafzimmer

Das Elms steht ganz in der Nähe von Witley Court, einem imposanten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit schön angelegten Gärten. Besonders der riesige Springbrunnen sticht ins Auge. Liebhaber klassischer Musik besuchen bestimmt gerne das Elgar-Museum und Worcester.  Das weltbekannte Stratford-upon-Avon in Warwickshire ist von The Elms leicht zu erreichen. Haben Sie nicht Lust, ein Theaterstück der Royal Shakespeare Company zu sehen, oder durch die historischen Straßen des Geburtsortes von William Shakespeare zu schlendern?

Die Malvern Hills sind ein beliebtes Ziel für Wanderer. Von den Hügeln hat man einen herrlichen Panoramablick über die umliegenden Grafschaften und Städte. Am Horizont kann man Gloucester, Shrewsbury und Cheltenham erkennen, die alle mit ihrer eigenen Geschichte und Kultur locken.

Für weitere Informationen und um Verfügbarkeit zu prüfen, besuchen Sie die Webseite des Elms Hotel.

SONDERANGEBOT: Laden Sie hier Ihren UrlaubCornwall-Gutschein herunter und legen Sie ihn bei Ihrer Ankunft im Hotel vor.

English Translation

UrlaubCornwall besuchte das Thornbury Castle Hotel, um in einem für Heinrich VIII und Anne Boleyn erbauten Schloss Luxusurlaub hautnah zu erleben.

Thornbury Castle

Thornbury Castle hat alles zu bieten, was man von einem modernen Urlaub in einem Schloss erwartet – von der Steinwendeltreppe zu Ihrem Zimmer hin zum Nachmittagstee im eingefriedeten Garten.

Entspannen Sie sich  in der Lounge mit einem vor Ort gebrauten Bier und Appetithäppchen vor dem Abendessen und stellen Sie sich vor, wie der englische Adel vor Jahrhunderten genau das Gleiche machte.

Die Zimmer wurden alle im traditionellen Stil aus den Quartieren der Dienstboten oder aus Veranstaltungsräumen in komfortable, elegante Hotelzimmer verwandelt, wobei die meisten mit Himmelbetten ausgestattet sind und einen Ausblick auf die massiven Schlossmauern bieten.

Thornbury Castle Schlafzimmer

Das Gatehouse steht neben dem Weingarten des Schlosses, wo sogar eigener Wein angebaut wird. Es eignet sich mit 2 Schlafzimmern, einer eigenen Küche, geräumigem Wohnzimmer und Essgelegenheit ideal für Familien und hat Zugang zu allen Annehmlichkeiten und Speisen, die im Hotel geboten werden.

Sogar die Aktivitäten im Thornbury Castle sind ganz traditionell gehalten. Auf dem Schlossrasen kann man sich im Croquet, Bowling und sogar Bogenschießen üben.

Thornbury liegt ganz in der Nähe vieler der besten Städte und Sehenswürdigkeiten in Südengland. Bristol  mit einer regelmäßigen Flugverbindung nach Berlin liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt, und über die Severn Bridge erreicht man Wales. Die historische Stadt Bath liegt auch nahe, und von hier aus können Sie wunderbar Ihre Rundreise nach Exeter und in den Südwesten Englands fortführen.

Für weitere Informationen und um Verfügbarkeit zu prüfen, besuchen Sie die Webseite des Thornbury Castle.

SONDERANGEBOT: Laden Sie hier Ihren UrlaubCornwall-Gutschein herunter und legen Sie ihn bei Ihrer Ankunft im Hotel vor.

English Translation

Von der Terrasse und dem Rasen, der sich bis zur See erstreckt, bietet sich ein herrlicher Ausblick. Außerdem ist ein schöner Sandstrand in ruhiger, ländlicher Lage in nur wenigen Gehminuten erreichbar. Ideal für Besucher, die gerne diesen Abschnitt des Südwestküstenpfades näher erkunden wollen.

Talland Bay Hotel

Genießen Sie das moderne, elegante Ambiente des Talland Bay vom Moment Ihrer Anreise. Die 21 En-Suite-Zimmer sind alle individuell mit viel Geschmack eingerichtet. Hier kann man sich in Komfort und schöner Umgebung herrlich entspannen. Manche Zimmer bieten Meerblick, andere überblicken die samtig grüne Landschaft. Für Familien mit Kindern stehen auch Garten-Cottages zur Verfügung – die Qual der Wahl liegt ganz bei Ihnen. Talland Bay ist ein hundfreundliches Hotel, es ist also ideal für alle im Urlaub in Cornwall mit einem Hund.

Stilvolle Hotelzimmer

Das Hotel ist mit Recht stolz auf die Qualität seiner Küche, wobei die Zutaten nach Möglichkeit örtlich produziert und bezogen werden. Fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte vom nahegelegenen Hafen Looe und Käse aus dem West Country sind immer beliebt. Im Terrace Restaurant haben Gäste die Gelegenheit, die kulinarischen Köstlichkeiten des mit 2AA-Rosetten ausgezeichneten Chefkochs zu kosten. In der Brasserie wird ein leichtes Menü in entspannter Atmosphäre serviert.

Wir empfehlen Ihnen, sich bei einem Cornish Cream Tea oder einem Aperitif auf der Terrasse zu entspannen und die entspannte Ruhe des Hotels zu genießen, die das Hotel so einzigartig macht.

Hotel mit Meerblick

Nach einem ausgezeichneten Frühstück können Sie die Umgebung von Südcornwall erkunden. Hier wird für jeden etwas angeboten. Besuchen Sie zum Beispiel Lanhydrock, das perfekte englische Landhaus mit glorreichen Gärten, oder andere National-Trust-Ländereien wie Cotehele in der Nähe von Saltash oder Anthony House bei Torpoint, dessen Gärten für die Rhododendren, Azaleen und Magnolien bekannt sind.

Oder Sie könnten zum Fischerdorf Fowey fahren und von dort mit der Personenfähre nach Mevagissey übersetzen. Es gibt so viel zu tun, bevor Sie sich wieder im Talland Bay mit einem Abend am Meer entspannen.

Für weitere Informationen und um Verfügbarkeit zu prüfen, besuchen Sie die Webseite des Hotels.

Egal ob die Salisbury Kathedrale mit ihrem imposanten, himmelragendem Turm  oder Wookey Hole, die Höhle tief im Untergrund – bei einem Urlaub in Somerset und Wiltshire gibt es immer etwas Interessantes für Sie und Ihre ganze Familie zu erleben.

Somerset und Wiltshire bilden auf Ihrer Rundreise durch Südwestengland den idealen Zwischenstopp, wenn Sie von London oder Bristol aus nach Cornwall reisen, aber hier könnte man auch ohne weiteres wochenlang stöbern und erkunden!

Stonehenge

Das berühmteste Wahrzeichen von Wiltshire und vielleicht von ganz Großbritannien ist das geheimnisvolle Stonehenge. Die Ursprünge dieses 5000 Jahre alten Steinkreises gingen in grauer Vorzeit verloren, aber trotzdem zieht diese Sehenswürdigkeit Besucher aus der ganzen Welt an.

In Glastonbury findet jährlich ein bekanntes Musikfestival statt, aber die Legende vom König Artur und den Rittern der Tafelrunde und die Legende des Heiligen Gral ist zu jeder Jahreszeit für Besucher interessant. Hier in der Gegend glaubt man, dass die ungewöhnliche Anhöhe des Glastonbury Tor und die alte Abtei vor Jahrhunderten die Heimat von König Artur und dem Heiligen Gral bildete.

Salisbury Cathedral

Das Dorf Cheddar gibt auch dem beliebtesten Käse Englands seinen Namen – Cheddar Cheese.  Von Cheddar aus bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die umliegende Hügellandschaft der Mendip Hills, die mit tiefen Schluchten und Höhlen zu bezaubern weiß.

Im Wookey Hole werden Führungen zu den Höhlen und den unterirdischen Flüssen angeboten. Kinder und Erwachsene haben gleichermaßen Spaß bei der Erkundung der sagenumwobenen Höhlen tief unter dem landschaftlich reizvollen Süden Englands.

Salisbury ist die größte Stadt in Wiltshire und bekannt für die höchste Kathedrale in Großbritannien. Unverkennbar ragt der Kirchturm stolz gen Himmel. Aber dieses architektonische Meisterwerk ist nur ein kleiner Bestandteil der abwechslungsreichen und geschichtsträchtigen Landschaften Südenglands.

Klicken Sie hier, um mehr über UrlaubCornwalls Auswahl der besten Hotels in der Gegend Somerset und Wiltshire für Ihre Rundreise zu erfahren.

English Translation

Von der dynamischen Stadt Exeter bis hin zur wilden Weite des Dartmoor – und allem dazwischen – bei einem Familienurlaub in Devon gibt es jede Menge zu erleben.

Bei der Anreise von Bristol oder London ist Devon die letzte Grafschaft, bevor Sie Cornwall erreichen und daher der ideale Zwischenstopp auf Ihrer Rundreise durch den Südwesten Englands.

Woolacombe Bay

Exeter ist die größte Stadt im Südwesten Englands und hat jede Menge Optionen für Ihren Urlaubsbesuch zu bieten. Man kann leicht einen ganzen Tag lang die Restaurants und Läden im Stadtzentrum durchstöbern, aber den historischen Stadtkern Exeters sollte man sich keinesfalls entgehen lassen. Die Kathedrale selbst ist ein wunderschönes Beispiel der Englischen Hochgotik, aber die Kombination von römischen, mittelalterlichen und modernen Einflüssen ergeben ein einzigartiges Erlebnis.

Während der Sommermonate besteht eine regelmäßige Flugverbindung zwischen Düsseldorf und Exeter.

Westlich von Exeter befindet sich die bekannte Englische Riviera mit Urlaubsorten wie Torquay, Paignton und Salcombe, nach wie vor ein Magnet für Familienurlauber im Südwesten. Die viktorianischen Badeorte haben sich in moderne Resorts mit herrlichen Ständen und Palmenpromenaden entwickelt, die jede Menge Freizeitspaß für die ganze Familie und Kinder aller Altersstufen versprechen.

Dartmoor National Park

Weiter westlich durchqueren Sie auf Ihrem Weg nach Cornwall den Dartmoor National Park. Wenn Sie gerne wandern, ist die wilde Landschaft mit den Tors, den Felskuppen, die trotzig aus dem Hochmoor ragen, auf alle Fälle einen Besuch wert. Die bekannten freilaufenden, halbwilden Dartmoor-Ponys machen es sich keck in den Dörfern gemütlich und werden die Herzen der Kinder  (und so mancher Erwachsener) höher schlagen lassen.

Auch Devons Nordküste hat viel zu bieten, angefangen von den geschichtsträchtigen, an Flussmündungen entstandenen Häfen Barnstaple und Bideford zu den herrlichen Sandstränden von Woolacombe und Ilfracombe, die sich ideal für kleine Kinder oder surfbegeisterte Teenager eignen.

Klicken Sie hier, um mehr über unsere Auswahl an eleganten, familienfreundlichen Hotels in der Nähe von Devon.

Unser Team stellt Ihnen die perfekte Rundreise durch Südengland zusammen mit Übernachtungen in den hochwertigsten Bed & Breakfasts. Weitere Informationen finden Sie hier.